原標(biāo)題:“韋小寶”“康熙”穿越到現(xiàn)代尋寶(引題)
(相關(guān)資料圖)
TVB監(jiān)制陳維冠:翻拍“鹿鼎記”要有新奇感(主題)
華西都市報(bào)-封面新聞?dòng)浾?徐語楊
1984年,改編自金庸小說《鹿鼎記》的同名電視劇在香港無線電視(TVB)播出,當(dāng)時(shí)年僅22歲的梁朝偉飾演韋小寶,劉德華飾演康熙。這部劇也成為目前觀眾心中公認(rèn)經(jīng)典的《鹿鼎記》影視化作品之一。14年后,TVB再次翻拍《鹿鼎記》,由馬浚偉、陳小春主演。
2022年,TVB再次以曾經(jīng)的劇版《鹿鼎記》為藍(lán)本,由向來喜歡“開腦洞”的監(jiān)制陳維冠執(zhí)導(dǎo),陳豪、龔嘉欣、周嘉洛、江嘉敏、譚凱琪等主演,拍成劇集《傲嬌與章經(jīng)》。在TVB翡翠臺(tái)和埋堆堆APP播出,上周迎來大結(jié)局。華西都市報(bào)、封面新聞?dòng)浾卟稍L本劇監(jiān)制陳維冠,聊了聊新編經(jīng)典與都市傳奇類劇作的現(xiàn)狀。
都市傳奇類港劇
內(nèi)核卻可以是多樣的
《傲嬌與章經(jīng)》講述的是“韋小寶”“康熙”“鰲拜”等人現(xiàn)代尋寶的故事,帶有懸疑、冒險(xiǎn)、玄幻等多種元素。整體藍(lán)本出自《鹿鼎記》,其核心劇情也圍繞“四十二章經(jīng)”進(jìn)行。值得一提的是,在很多閃回畫面里,觀眾都能看到1984年版經(jīng)典《鹿鼎記》的情節(jié)與現(xiàn)在新劇情的完美貼合。
一直以來,港劇就擅長(zhǎng)將現(xiàn)實(shí)題材與經(jīng)典奇幻進(jìn)行結(jié)合。多年前,經(jīng)典港劇《水滸無間道》正是以經(jīng)典名著《水滸傳》為藍(lán)本,將一眾“梁山好漢”設(shè)置到現(xiàn)代,產(chǎn)生了新奇的故事。前兩年播出的《金宵大廈》不管是收視還是口碑都得到了認(rèn)可。
都市傳奇類的劇目在港劇中算是小眾,并不屬于會(huì)投入大規(guī)模資金的巨制,“但它卻能給觀眾帶來極大的新鮮感和共鳴,這是它的優(yōu)勢(shì)。”陳維冠認(rèn)為,這樣的劇目雖然套著“都市傳奇”的外殼,但它的內(nèi)核卻可以是多樣的,例如搞笑、懸疑、恐怖等?!八晕也⒉粨?dān)心類似的都市傳奇劇進(jìn)入一種同質(zhì)化的階段,因?yàn)樗赏诰蚝徒庾x的空間還非常多,這本身就是一個(gè)需要?jiǎng)?chuàng)新與創(chuàng)意的類目。”
陳維冠進(jìn)入TVB已有30年,2011年正式升為監(jiān)制。他近幾年的代表作品包括《沖上云霄2》《怒火街頭》《七公主》等,而在此之前,他已經(jīng)編導(dǎo)過包括《刑事偵緝檔案》《衛(wèi)斯理》《律政新人王》等數(shù)十部經(jīng)典港劇,經(jīng)驗(yàn)豐富老道,但他有一個(gè)習(xí)慣:不拍重復(fù)的類型。
“我一向喜歡嘗試新鮮的題材,用天馬行空的手法表達(dá)一些嚴(yán)肅的主題。但同時(shí),TVB作為港劇的代表,現(xiàn)在也的確需要更新奇的東西?!标惥S冠提到,“我們要給一些年輕觀眾看到TVB是一個(gè)有新鮮感的電視臺(tái),而不只是老年人才看的。”
這也符合近年來TVB整體改革的方向,不默守陳規(guī),大膽創(chuàng)新。
陳維冠進(jìn)而說道,觀眾是可以引導(dǎo)的,一些深?yuàn)W的、腦洞大開的情節(jié),觀眾或許難以理解,但任何創(chuàng)新都是在實(shí)踐中一步步推進(jìn)的,“打破曾經(jīng)的桎梏就需要我們作為創(chuàng)作者,積極引導(dǎo)觀眾,在這個(gè)層面上,我們應(yīng)該走在觀眾前面?!?/p>
陳維冠監(jiān)制的劇目中,“突破框框”一直是他構(gòu)思的核心要素,善于在細(xì)節(jié)上設(shè)計(jì)“腦洞”,例如在本劇中,記者就在某平臺(tái)討論區(qū)發(fā)現(xiàn)了大量針對(duì)本劇的討論,皆是關(guān)于劇中人物究竟對(duì)應(yīng)《鹿鼎記》中的哪個(gè)人物。這樣的互動(dòng)感,對(duì)懸疑類型的觀劇體驗(yàn)來說是絕佳的。
新編經(jīng)典是挑戰(zhàn)
人物設(shè)計(jì)讓觀眾新奇
《鹿鼎記》已經(jīng)多次影視化,新編經(jīng)典一直是不小的挑戰(zhàn)。陳維冠敢于挑戰(zhàn)經(jīng)典,一是對(duì)故事原本已經(jīng)爛熟于心,二是在形式上完全打破常規(guī),不局限于“鹿鼎記”本身。
“這次確實(shí)是一次全新嘗試,尤其是古裝與時(shí)裝的結(jié)合,又是奇幻題材,所以也選擇了一直合作很愉快的陳豪擔(dān)任男主角?!标惥S冠說,他和陳豪已經(jīng)合作過多部劇集,在工作之外兩人也相交甚篤。作為香港炙手可熱的男演員,陳豪人氣頗高,且可塑性極強(qiáng),是港劇中有名的“劇拋臉”,高冷酷帥抑或是憨厚老實(shí),皆信手拈來。
近幾年,陳維冠與陳豪合作了《夸世代》與《殺手》,“他的很多角色都是非常時(shí)尚現(xiàn)代的,包括還夾雜了很多英語對(duì)白,所以這次在設(shè)計(jì)人物時(shí),我不想他再多說半句英語,反而想讓他出演一位出口成章的教授,詩詞成語是口頭禪,其實(shí)也是希望能給到觀眾耳目一新的感覺?!标惥S冠說。
陳維冠另一部新劇《羅密歐與祝英臺(tái)》也將在今年播出,光聽名字就足夠新奇,故事情節(jié)更是將東方和西方經(jīng)典的愛情悲劇結(jié)合在一起?!耙彩呛完惡烙泻献?,他和他的太太陳茵媺扮演梁山伯和祝英臺(tái)。陳茵媺很多年沒拍戲了,這次對(duì)她挑戰(zhàn)很大。羅密歐與朱麗葉分別由周嘉洛和游嘉欣飾演?!标惥S冠說。
標(biāo)簽: 都市傳奇 華西都市報(bào) 新聞?dòng)浾?/span>
凡本網(wǎng)注明“XXX(非現(xiàn)代青年網(wǎng))提供”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
原標(biāo)題:“韋小寶”“康熙”穿越到現(xiàn)代尋寶(引題)TVB監(jiān)制陳維冠:翻拍“鹿鼎記”要有新奇感(主題)華西都市報(bào)-封面新聞?dòng)浾咝煺Z楊1984年,
2023-03-07 14:44
原標(biāo)題:從小院到胡同再到一條街,《情滿九道彎》導(dǎo)演劉家成表示——(引題)拍好京味劇要抓住北京人的魂(主題)北京日?qǐng)?bào)記者李夏至京味劇《
2023-03-07 13:43
原標(biāo)題:與迪卡唱片簽約并發(fā)行全新EP《五蘊(yùn)天地》(引題)譚盾:把中國(guó)優(yōu)厚的音樂傳統(tǒng)跟世界分享(主題)北京青年報(bào)記者田婉婷近日,作曲家、
2023-03-07 13:47
原標(biāo)題:長(zhǎng)篇小說《耐煩》:根植鄉(xiāng)土呈演陜北鄉(xiāng)村五十年變遷中新網(wǎng)北京3月6日電(記者高凱)一個(gè)家族的生存圖譜,一部陜北鄉(xiāng)村五十年變遷史,
2023-03-07 13:49
原標(biāo)題:情節(jié)老套人設(shè)刻板(引題)仙俠古偶劇走向下坡路(主題)齊魯晚報(bào)記者師文靜近日,《星落凝成糖》《重紫》等仙俠劇同時(shí)播出,從劇情到
2023-03-07 13:34
原標(biāo)題:送別黃婉秋:她是“永遠(yuǎn)的劉三姐”中新網(wǎng)桂林3月6日電?作者趙琳露蔣豐慧3月6日,中國(guó)著名表演藝術(shù)家黃婉秋遺體告別會(huì)在廣西桂林市殯
2023-03-07 13:55
“對(duì)話up主”原標(biāo)題:蔡志偉de絨花發(fā)揚(yáng)的繼承才能光大非遺天津日?qǐng)?bào)記者胡春萌蔡志偉是非遺項(xiàng)目北京絨鳥(絨花)第六代傳人,他與孫紅健導(dǎo)演合
2023-03-07 08:45
原標(biāo)題:雙雪濤:幕布后的小說家寫小說不是按照?qǐng)D紙蓋房子的過程,而是你自己跳到水里去游——————————如果聽到一本書名叫“白色綿羊
2023-03-07 08:32
原標(biāo)題:芭蕾舞組詩《榜樣》北京首演遼寧日?qǐng)?bào)訊記者朱忠鶴報(bào)道3月5日,北京天橋藝術(shù)中心內(nèi)觀眾的掌聲一浪高過一浪,芭蕾舞組詩《榜樣》第一次
2023-03-07 08:56
原標(biāo)題:新銳譯者何雨珈:每一次翻譯都是與作者的強(qiáng)烈共情四川日?qǐng)?bào)全媒體記者余如波2月9日清晨,成都天還未亮,何雨珈已經(jīng)起床來到書房。一臺(tái)
2023-03-07 08:42
原標(biāo)題:開心麻花廣州組《婿事待發(fā)》即將首演廣州日?qǐng)?bào)訊(全媒體記者張素芹)經(jīng)過3個(gè)月的前期籌備工作,廣州開心麻花爆笑喜劇《婿事待發(fā)》已正式
2023-03-07 08:46
原標(biāo)題:高英坡:促進(jìn)鄉(xiāng)村工藝美術(shù)創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展王凱東高越“作為新任全國(guó)政協(xié)委員,我深感責(zé)任重大。”“我不能錯(cuò)過每次深入企業(yè)調(diào)研的機(jī)會(huì),
2023-03-06 15:42
原標(biāo)題:西藏拉薩:G219旅游院線電影《一路向南》開機(jī)中新網(wǎng)拉薩3月6日電(貢嘎來松)6日,G219旅游院線電影《一路向南》開機(jī)儀式在拉薩舉行。該
2023-03-06 15:35
原標(biāo)題:“恐龍醫(yī)院”:“會(huì)診”1 5億歲異特龍近日,作為廣東地區(qū)第一家自然科學(xué)主題的博物館,正佳自然科學(xué)博物館于館內(nèi)舉辦了異特龍病理研究
2023-03-06 15:55
原標(biāo)題:在300年的錦綸會(huì)館看非遺與時(shí)尚的融合廣州日?qǐng)?bào)全媒體記者卜松竹在有300年歷史的老會(huì)館里走一場(chǎng)時(shí)裝秀,是什么樣子?昨日下午,一場(chǎng)香
2023-03-06 15:53
原標(biāo)題:國(guó)家文物局等7部門出臺(tái)方案(引題)?重點(diǎn)打擊盜掘古文化遺址古墓葬等犯罪活動(dòng)(主題)北京日?qǐng)?bào)訊(記者牛偉坤)到2025年,我國(guó)打擊防
2023-03-06 15:50
原標(biāo)題:“狂飆”式減壓法不可取,正確方式是運(yùn)動(dòng)很多人認(rèn)為,壓力完全是由外界因素導(dǎo)致的,其實(shí)不然。壓力是主觀和客觀交互作用產(chǎn)生的。一件
2023-03-06 14:45
原標(biāo)題:《美術(shù)里的中國(guó)》第三季邀您共賞潑墨潑彩繪就的黃山傳奇云煙化杳冥,山水入丹青。中央廣播電視總臺(tái)大型紀(jì)錄片《美術(shù)里的中國(guó)》第三季
2023-03-06 14:35
原標(biāo)題:全新陣容《天下第一樓》中飾演掌柜盧孟實(shí)(引題)?人藝浸泡20年王雷接棒經(jīng)典(主題)北京晚報(bào)記者李俐方非攝下午五點(diǎn),離首都劇場(chǎng)開
2023-03-06 14:48
原標(biāo)題:戲曲大省福建:守正創(chuàng)新納新苗中新網(wǎng)福州3月6日電(葉秋云陳曦)轉(zhuǎn)軸撥弦間,選手們水袖飛揚(yáng)、翩然亮相;伴隨著明快流暢的曲調(diào),選手們
2023-03-06 14:34
原標(biāo)題:中國(guó)電影家協(xié)會(huì)發(fā)文悼念黃婉秋中新網(wǎng)3月6日電6日,中國(guó)電影家協(xié)會(huì)微信公眾號(hào)發(fā)文,沉痛悼念著名表演藝術(shù)家黃婉秋。其中提到,黃婉秋同
2023-03-06 14:45
原標(biāo)題:尋訪鄭板橋在北京的足跡戶力平清代“揚(yáng)州八怪”之一的鄭板橋,以詩、書、畫“三絕”而聞名于世。他與北京有著不少淵源,曾四次進(jìn)京,
2023-03-06 13:38
原標(biāo)題:《流浪地球》《三體》何以異軍突起?(引題)?科學(xué)家加持讓科幻夠“硬”(主題)文 羊城晚報(bào)全媒體記者龔衛(wèi)鋒知名科學(xué)家擔(dān)任科幻片的
2023-03-06 13:56
原標(biāo)題:情感共鳴才是國(guó)漫破圈之道田可新馬旻琪從《西游記之大圣歸來》《大魚海棠》到《羅小黑戰(zhàn)記》《三體》,國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫看似佳作不少,整體卻
2023-03-06 13:57
原標(biāo)題:歷史隨筆(引題)?尺有所短寸有所長(zhǎng)(主題)在北宋,田欽祚是出了名的小人。《宋史》記載:“欽祚性陰狡,尤不喜儒士,好狎侮同列,
2023-03-06 11:50